Parteien
- Burst Inc. (Burst株式会社), 1-4-3 Sengencho, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0072, Japan („Burst“, „wir“), Auftragsverarbeiter. Kontakt: info@burst-tech.com.
- Das Unternehmen, das Rekotto aus dem Shopify App Store für seinen Shopify-Shop installiert hat (der „Verantwortliche“ oder „Auftraggeber“, „Sie“).
Dieser AVV ist Teil der Nutzungsbedingungen von Rekotto (die „Bedingungen“) zwischen Ihnen und Burst. Er regelt, wie Burst personenbezogene Daten Ihrer Shop-Kunden verarbeitet, wenn es das Rekotto-Quiz für Sie betreibt, wie Artikel 28 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) es verlangt. Sie stimmen ihm zu, indem Sie die Bedingungen annehmen oder die App installieren.
1. Anwendungsbereich und Begriffe
1.1 Dieser AVV gilt, wenn die Adresse Ihres Shopify-Shops in Deutschland liegt oder Ihre Nutzung von Rekotto im Übrigen der DSGVO unterliegt (Klausel 1.3 der Bedingungen). Ein Shop mit einer Adresse in einem anderen Land braucht den AVV für sein eigenes Land.
1.2 In diesem AVV bedeutet:
- „Datenschutzrecht“ die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz und die übrigen Vorschriften, die sie ergänzen, jeweils in der geltenden Fassung.
- „Shop-Kundendaten“ die personenbezogenen Daten nach Anlage 1, die Burst für Sie verarbeitet, wenn ein Shop-Kunde in Ihrem Shop ein Rekotto-Quiz nutzt.
- „Personenbezogene Daten“, „Verantwortlicher“, „Auftragsverarbeiter“, „Verarbeitung“, „Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten“ und „Aufsichtsbehörde“ haben die Bedeutung, die ihnen das Datenschutzrecht gibt.
- „Dienste“ die Rekotto-App, das gehostete Quiz, das Dashboard und den zugehörigen Support, wie in den Bedingungen beschrieben.
1.3 Dieser AVV betrifft nur Shop-Kundendaten. Angaben zu Ihren eigenen Mitarbeitenden und Ihrem Konto (Namen und E-Mail-Adressen der Personen, die das Dashboard nutzen, Abrechnungs- und Supportdaten) verarbeitet Burst als Verantwortlicher. Sie sind in der Datenschutzerklärung von Burst beschrieben, nicht hier.
2. Rollen
2.1 Für Shop-Kundendaten sind Sie der Verantwortliche und Burst Ihr Auftragsverarbeiter. Sie entscheiden, ob Sie Rekotto nutzen, was das Quiz fragt und welche optionalen Funktionen Sie einschalten.
2.2 Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung haben und die Shop-Kunden darüber informieren. Burst stellt Texte bereit, die Sie verwenden können (Anlage 1, Teil 6). Wenn Sie Shop-Kunden nach Angaben fragen, die zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Artikel 9 DSGVO gehören (zum Beispiel eine Frage zu einer Erkrankung), sind Sie für die Rechtsgrundlage verantwortlich, einschließlich einer ausdrücklichen Einwilligung, wo sie nötig ist. Burst gestaltet das Standard-Quiz nicht so, dass es Daten besonderer Kategorien erhebt, und verlangt das auch nicht von Ihnen.
2.3 Burst verarbeitet Shop-Kundendaten nicht als Verantwortlicher. Verlangt eine Behörde oder ein Gericht von uns, Shop-Kundendaten über Ihre Weisungen hinaus zu verarbeiten oder offenzulegen, informieren wir Sie vorher, soweit das Recht es nicht verbietet. Wir geben Daten nur heraus, soweit uns das auf der Grundlage des Rechts, dem wir unterliegen, zwingend verlangt wird, prüfen vorher, ob das Verlangen rechtlich Bestand hat, und teilen Ihnen mit, was wir offengelegt haben. Wir behandeln eine solche Verarbeitung nicht als eigenen Zweck.
3. Was verarbeitet wird
3.1 Gegenstand, Dauer, Art und Zweck der Verarbeitung, die Arten personenbezogener Daten und die Kategorien betroffener Personen sowie die optionalen Funktionen stehen in Anlage 1. Ihre Pflichten und Rechte als Verantwortlicher stehen in den Klauseln 2, 4, 9, 11 und 12.
3.2 Burst verarbeitet Shop-Kundendaten, solange Sie die Dienste nutzen, und danach nur, wie Klausel 11 es vorsieht.
4. Weisungen von Burst und Grenzen
4.1 Burst verarbeitet Shop-Kundendaten nur auf Ihre dokumentierte Weisung. Ihre Weisungen sind: dieser AVV, die Bedingungen und die Einstellungen, die Sie in der App wählen, einschließlich des Ein- oder Ausschaltens einer optionalen Funktion. Das Quiz wie eingestellt zu betreiben, Ihr Dashboard und Ihre Berichte zu erstellen, Sie zu unterstützen, einen Fehler bei der Nutzung von Rekotto durch Ihren Shop zu beheben, die Dienste sicher zu halten und die monatliche Quiz-Nutzung Ihres Tarifs zu zählen, gehört zu Ihren Weisungen. Zu Ihren Weisungen gehört auch, Shop-Kundendaten nach Japan zu übermitteln und dort sowie an den übrigen in Anlage 3 genannten Orten zu speichern und die dort genannten Unterauftragsverarbeiter einzusetzen (Klausel 8). Burst übermittelt Shop-Kundendaten nicht in ein anderes Land, ohne dass Sie das anweisen (Klausel 7.2 ist der Weg, das zu tun).
4.2 Hält Burst eine Weisung für einen Verstoß gegen das Datenschutzrecht, informiert es Sie unverzüglich und darf die Ausführung dieser Weisung aussetzen, bis Sie sie bestätigen oder ändern.
4.3 Burst verwendet Shop-Kundendaten nicht für eigene Zwecke. Insbesondere tut Burst Folgendes nicht:
- Shop-Kundendaten verwenden, um seine Produkte, Bewertungsregeln, Empfehlungspakete oder ein Modell zu verbessern oder abzustimmen;
- Statistiken, Vergleichswerte oder Berichte aus Shop-Kundendaten erstellen, veröffentlichen oder weitergeben, auch Statistiken, aus denen Sie nicht identifizierbar sind;
- Ihre Shop-Kundendaten oder daraus abgeleitete Zahlen oder Quoten in einen Vergleich mit den Shops anderer Kunden oder in eine Summe über diese einbeziehen (Burst lässt einen Shop aus diesen Zahlen heraus, wie in Klausel 4.6 beschrieben);
- Ihre Shop-Kundendaten mit Daten anderer Kunden oder mit Daten aus einer anderen Quelle zusammenführen, um Profile zu bilden;
- Shop-Kundendaten für Werbung verkaufen, vermieten oder offenlegen oder sie für Werbung verwenden.
4.4 Artikel 8 Absatz 2 und Artikel 8 Absatz 4 sowie die Ausnahme für Statistiken in Artikel 21 Absatz 3 der japanischen Bedingungen von Burst, die Burst erlauben, Antwortdaten zur Qualitätsverbesserung zu nutzen und Statistiken zu erstellen und zu veröffentlichen, gelten nicht für Shop-Kundendaten von Kunden, die dieser AVV erfasst, und sind nicht Teil der Bedingungen, die für Sie gelten (Klausel 9.3 dieser Bedingungen sagt dasselbe). Widerspricht etwas diesem AVV, geht dieser AVV vor.
4.5 Keine Shop-Kundendaten sind: (a) Daten zu Ihrem Konto, Ihrem Tarif und Ihrer Abrechnung, (b) Angaben dazu, wie Sie das Dashboard nutzen. Diese verarbeiten wir als Verantwortlicher; die Datenschutzerklärung beschreibt das, und es liegt außerhalb dieses AVV. Aus Shop-Kundendaten leiten wir nur den für Ihren Tarif nötigen monatlichen Quiz-Zählerstand ab (Klausel 4.1); weitere eigene Zwecke gibt es nicht. Burst verwendet Shop-Kundendaten, auch die technischen Protokolle in Anlage 1 Teil 5, nicht, um die Leistung seiner Dienste zu messen oder abzustimmen, außer um einen Fehler zu finden und zu beheben (Klausel 4.1).
4.6 Woran Burst erkennt, dass ein Shop erfasst ist. Burst richtet sich nach dem Land der Adresse des Shops selbst, wie Shopify es meldet, wenn Sie die App öffnen. Ein Shop mit einer Adresse in Deutschland (oder anderswo im EWR oder im Vereinigten Königreich) bleibt bei jeder Zahl außen vor, die die Betriebskonsole von Burst aus der Quiz-Aktivität der Shop-Kunden bildet, und seine Schätzung von Altersgruppe und Geschlechtstendenz (Anlage 1, Teil 6) ist ausgeschaltet, bis Sie sie einschalten. Liegt Ihre Adresse anderswo, befinden sich Ihre Shop-Kunden aber in Deutschland und Sie wünschen dieselbe Behandlung, teilen Sie es Burst mit; Burst wendet sie dann an. Burst wendet sie auch von sich aus an, wenn die Versandeinstellungen Ihres Shopify-Shops, die die App beim Öffnen liest, ein Land des EWR oder das Vereinigte Königreich umfassen.
5. Vertraulichkeit
5.1 Burst lässt nur die Personen auf Shop-Kundendaten zugreifen, die sie zur Erbringung der Dienste brauchen, und verpflichtet jede von ihnen zur Vertraulichkeit; diese Pflicht besteht fort, wenn sie nicht mehr mit Burst zusammenarbeiten.
6. Sicherheit
6.1 Burst setzt technische und organisatorische Maßnahmen ein, die dem Risiko angemessen sind, wie Artikel 32 DSGVO es verlangt. Die geltenden Maßnahmen stehen in Anlage 2. Burst darf sie ändern, wenn der Schutz nicht schlechter wird, und teilt Ihnen eine wesentliche Verringerung mit.
7. Unterauftragsverarbeiter
7.1 Sie erteilen Burst eine allgemeine Genehmigung, die in Anlage 3 aufgeführten Unterauftragsverarbeiter für die dort genannten Zwecke und an den dort genannten Orten einzusetzen.
7.2 Burst teilt Ihnen vor dem Hinzufügen oder Ersetzen eines Unterauftragsverarbeiters mindestens 30 Tage vorher per E-Mail an die Kontaktadresse Ihres Kontos und durch Aktualisierung von Anlage 3 mit. Die Mitteilung nennt den Unterauftragsverarbeiter mit Name, Anschrift und Ansprechpartner, seine Tätigkeit, die betroffenen Shop-Kundendaten und den Ort der Verarbeitung. Sie können innerhalb dieser Frist aus angemessenen datenschutzrechtlichen Gründen widersprechen. Können die Parteien den Widerspruch nicht lösen, können Sie die Nutzung des betroffenen Teils der Dienste vor Wirksamwerden der Änderung beenden, und Burst erstattet den nicht genutzten Teil eines vorausbezahlten Zeitraums.
7.3 Burst hat mit jedem Unterauftragsverarbeiter einen schriftlichen Vertrag geschlossen, der ihm dieselben Datenschutzpflichten auferlegt wie dieser AVV, soweit das für das gilt, was der Unterauftragsverarbeiter tut. Burst haftet Ihnen weiterhin für die Erfüllung der Pflichten seiner Unterauftragsverarbeiter. Auf Verlangen stellen wir Ihnen die Datenschutzvereinbarung mit dem jeweiligen Unterauftragsverarbeiter in der öffentlich verfügbaren Fassung zur Verfügung (Anlage 3 enthält die Links).
8. Übermittlungen in Drittländer
8.1 Burst sitzt in Japan, und die Shop-Kundendaten werden in Tokio gespeichert und verarbeitet (Anlage 3). Übermittlungen Ihrer Shop-Kundendaten an Burst beruhen auf dem Durchführungsbeschluss (EU) 2019/419 der Kommission vom 23. Januar 2019 nach der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Angemessenheit des Datenschutzniveaus in Japan im Rahmen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Informationen (der „Angemessenheitsbeschluss“). Er erfasst Übermittlungen an personenbezogene Informationen handhabende Unternehmer in Japan, die dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (APPI) in Verbindung mit den Ergänzenden Vorschriften unterliegen.
8.1A Burst bestätigt, dass es ein personenbezogene Informationen handhabender Unternehmer im Sinne des APPI ist, dass es Shop-Kundendaten für die Zwecke seines Geschäfts verarbeitet und dass es keiner der Empfängerkategorien angehört, die Artikel 1 Absatz 2 des Angemessenheitsbeschlusses ausnimmt. Burst teilt Ihnen unverzüglich mit, wenn das nicht mehr zutrifft.
8.2 Gilt der Angemessenheitsbeschluss für die Übermittlung nicht mehr, vereinbaren die Parteien, dass ab diesem Zeitpunkt ohne weitere Unterschrift Folgendes gilt, und Burst gibt Ihnen die Angaben, die zu ihrer Vervollständigung nötig sind: die Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission über Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer gemäß der Verordnung (EU) 2016/679), Modul Zwei (Verantwortlicher an Auftragsverarbeiter). Die Anhänge dieser Klauseln werden anhand der Anlagen 1 bis 3 dieses AVV ausgefüllt.
8.3 Verlagert ein Unterauftragsverarbeiter Shop-Kundendaten aus Japan hinaus (Anlage 3 zeigt, wohin), stellt Burst sicher, dass ein gültiger Übermittlungsmechanismus sie abdeckt, und nennt ihn in Anlage 3. Wir haben mit jedem Unterauftragsverarbeiter außerhalb Japans einen Vertrag geschlossen, der für Shop-Kundendaten aus dem EWR ein Schutzniveau bietet, das dem des APPI in Verbindung mit den Ergänzenden Vorschriften gleichwertig ist.
9. Unterstützung bei Ihren eigenen Pflichten
9.1 Anfragen von Shop-Kunden. Bittet ein Shop-Kunde Sie um Auskunft über seine Daten oder um deren Löschung, unterstützt Burst Sie mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen. Weil das Quiz keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine andere unmittelbare Kennung speichert, kann Burst die Datensätze eines Shop-Kunden nur über den Sitzungslink finden, den die Bestelldaten von Shopify liefern (Klausel 9.2). Hat Burst keine Information, die einen Shop-Kunden identifiziert, ist es nicht verpflichtet, weitere zu erheben, um ihn zu finden (Artikel 11 DSGVO).
9.2 Für Shop-Kunden, die gekauft haben, gilt folgendes Verfahren. Shopify sendet Burst die Anfrage nach Kundendaten oder deren Löschung zu einer Bestellung (die Mitteilungen customers/data_request und customers/redact). Burst nutzt die Angaben dieser Bestellung, um die Quiz-Sitzung zu finden, die zu ihr geführt hat, und sendet Ihnen dann die Datensätze (bei einer Auskunftsanfrage) oder löscht sie (bei einer Löschanfrage). Einen Shop-Kunden, der das Quiz genutzt, aber nicht gekauft hat oder dessen Kauf sich keiner Quiz-Sitzung zuordnen lässt, kann Burst nicht finden; Burst sagt Ihnen das. Nachdem Sie die App deinstalliert haben, kann Burst die Bestelldaten von Shopify nicht mehr lesen, und es gilt die Löschung nach Klausel 11.
9.3 Schreibt ein Shop-Kunde unmittelbar an Burst, antwortet Burst nicht in eigenem Namen. Es leitet die Anfrage innerhalb von 2 Werktagen an Sie weiter, sofern das Recht nichts anderes verlangt.
9.4 Burst gibt Ihnen die Informationen, die Sie vernünftigerweise für Datenschutz-Folgenabschätzungen und die vorherige Konsultation brauchen (Artikel 35 und 36), auch für die optionale Schätzung von Alter und Geschlecht in Anlage 1. Burst stellt einen Hinweistext für diese Funktion bereit; die Bewertung, ob und wie Sie sie nutzen, liegt bei Ihnen.
9.5 Burst beantwortet Ihre angemessenen Bitten um Unterstützung nach diesem AVV innerhalb von 2 Werktagen, auf Japanisch oder Englisch. Eine Bitte, die mehr Zeit zur Erledigung braucht (zum Beispiel eine vollständige Löschprüfung), erhält innerhalb dieser 2 Werktage eine Antwort, was nötig ist und wann sie erledigt wird. Werktage von Burst sind japanische Werktage (die Supportseite nennt die Zeiten in japanischer Normalzeit und die Entsprechungen in mitteleuropäischer Zeit).
10. Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten
10.1 Burst informiert Sie unverzüglich, in jedem Fall innerhalb von 48 Stunden, nachdem es von einer Verletzung des Schutzes Ihrer Shop-Kundendaten erfahren hat. Die Mitteilung nennt, soweit Burst es dann weiß: was geschehen ist; die Kategorien und die ungefähre Zahl der Datensätze und Shop-Kunden; die wahrscheinlichen Folgen; und was Burst getan hat und tun wird; sie nennt eine Ansprechperson für Rückfragen. Burst liefert weitere Informationen nach, sobald es sie erhält, und hilft Ihnen zu entscheiden, ob eine Aufsichtsbehörde oder die Shop-Kunden zu benachrichtigen sind.
10.2 Burst dokumentiert Verletzungen und bewahrt die Dokumentation auf. Burst informiert auch Shopify, wo die Partneranforderungen von Shopify es verlangen.
10.3 Die Mitteilung geht an die Kontaktadresse Ihres Kontos. Halten Sie sie aktuell.
11. Rückgabe und Löschung
11.1 Während Sie die Dienste nutzen. Das Dashboard zeigt Ihnen Berichte aus Shop-Kundendaten, hat aber keine Schaltfläche zum Herunterladen der zugrunde liegenden Datensätze. Sie können sie per E-Mail bei Burst anfordern, und Burst sendet sie Ihnen innerhalb von 2 Werktagen als Datei. Burst löscht Shop-Kundendaten, wenn Sie es anweisen, und bei einem Antrag auf frühere Löschung, soweit technisch möglich.
11.2 Routinelöschung. Burst löscht Antworten und Nutzungsdaten automatisch 400 Tage nach ihrer Erfassung.
11.3 Wenn Sie gehen. Nachdem Sie die App deinstalliert haben, sendet Shopify Burst eine Mitteilung über die Löschung des Shops. Burst löscht dann alle Shop-Kundendaten Ihres Shops am Ende des bezahlten Zeitraums, spätestens aber 30 Tage nach dieser Mitteilung. Quizze, Produktkatalogdaten, Sitzungen und die Verbindung zu Shopify gehen damit. Vor dem Ende des bezahlten Zeitraums können Sie verlangen, dass wir Ihnen die Shop-Kundendaten als Datei zurückgeben (Klausel 11.1); danach löschen wir sie, wie oben beschrieben.
11.4 Was Burst aufbewahrt. Aufzeichnungen zu Ihrem Konto, Ihrem Tarif und Ihrer Abrechnung, Ihre Unternehmensangaben und die Aufzeichnung Ihrer Zustimmung zu den Bedingungen sind keine Shop-Kundendaten. Burst bewahrt sie als Verantwortlicher so lange auf, wie es für seine gesetzlichen und buchhalterischen Pflichten nötig ist, und seine Datenschutzerklärung nennt die Dauer. Shopify berechnet die Tarifgebühren und stellt die Rechnung; Burst stellt keine eigene aus.
11.5 Sicherungskopien. Der Datenbankanbieter bewahrt tägliche Sicherungskopien für begrenzte Zeit auf. Gelöschte Daten verlassen diese Sicherungskopien innerhalb von 7 Tagen nach der Löschung.
11.6 Burst bestätigt die Löschung schriftlich, wenn Sie darum bitten.
11.7 Ein Zurückbehaltungsrecht (§ 273 BGB) an den Shop-Kundendaten steht uns nicht zu.
12. Information und Überprüfung
12.1 Burst gibt Ihnen die Informationen, die zum Nachweis der Einhaltung dieses AVV nötig sind, zum Beispiel indem es einmal im Jahr einen angemessenen Fragebogen zu Sicherheit und Datenschutz beantwortet.
12.2 Genügt das nicht oder verlangt es eine Aufsichtsbehörde, dürfen Sie die Einhaltung dieses AVV durch Burst überprüfen oder einen unabhängigen, zur Vertraulichkeit verpflichteten Prüfer beauftragen, einmal in 12 Monaten mit mindestens 30 Tagen Vorankündigung, während der Geschäftszeiten in Japan, aus der Ferne, wo das genügt, und ohne Zugang zu Daten anderer Kunden oder zu Sicherheitsdetails von Burst über das hinaus, was die Prüfung braucht. Zusätzlich dürfen Sie prüfen, nachdem Ihre Shop-Kundendaten von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten betroffen waren, oder wenn eine Aufsichtsbehörde es verlangt. Der Prüfer darf nicht in einem Wettbewerbsverhältnis zu uns stehen. Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten, und Sie zahlen die angemessene Zeit von Burst über einen Werktag hinaus.
12.3 Wendet sich eine Aufsichtsbehörde an uns wegen der Verarbeitung Ihrer Shop-Kundendaten, informieren wir Sie, soweit das Recht es erlaubt, und arbeiten mit der Behörde und Ihnen nach Art. 31 DSGVO zusammen.
13. Haftung
13.1 Für unsere Haftung nach diesem AVV gelten die Haftungsregeln der Bedingungen, jedoch nicht für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nicht für Ansprüche betroffener Personen nach Art. 82 DSGVO. Verletzen wir eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Verarbeitung erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, haften wir auch bei einfacher Fahrlässigkeit, begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
14. Laufzeit, Rangfolge und anwendbares Recht
14.1 Dieser AVV gilt ab der Installation von Rekotto und so lange, wie Burst Shop-Kundendaten für Sie verarbeitet. Klauseln, die ihrer Natur nach fortgelten (Vertraulichkeit, Löschung, Haftung), gelten fort. Wir speichern Zeitpunkt, Shop und Fassung Ihrer Zustimmung und stellen Ihnen den AVV zum Ausdrucken und Speichern bereit.
14.2 Widersprechen sich dieser AVV und die Bedingungen bei der Behandlung von Shop-Kundendaten, geht dieser AVV vor.
14.3 Dieser AVV unterliegt dem Recht, das für die Bedingungen gilt, also dem japanischen Recht, und die Gerichte, die die Bedingungen nennen, sind zuständig. Das berührt weder das Datenschutzrecht, das gilt, soweit es zwingend ist, noch Rechte, die eine Person danach hat, noch die zwingenden Zuständigkeitsregeln des Landes, in dem Ihr Shop seinen Sitz hat. Für die Zwecke von Art. 28 Abs. 3 und 4 DSGVO bindet dieser AVV Burst zusätzlich nach dem Recht des Mitgliedstaats, in dem Ihr Shop seinen Sitz hat, damit er ein Vertrag nach dem Recht eines Mitgliedstaats ist, wie diese Absätze es verlangen. Im Übrigen bleibt diese Klausel unberührt.
14.4 Änderungen dieses AVV, die gesetzlich erforderlich sind oder Ihren Schutz nicht mindern, teilen wir Ihnen mindestens 30 Tage vorher per E-Mail mit. Jede andere Änderung gilt nur, wenn Sie ihr in der App oder per E-Mail zustimmen; bis dahin gilt für Sie die bisherige Fassung. Die Änderung von Anlage 3 richtet sich nach Klausel 7.2.
14.5 Verstoßen wir erheblich oder fortdauernd gegen diesen AVV, können Sie die Verarbeitung der Shop-Kundendaten aussetzen lassen und, wenn der Verstoß nicht innerhalb eines Monats behoben ist, die Nutzung des Dienstes mit sofortiger Wirkung beenden; wir erstatten den nicht genutzten Teil eines vorausbezahlten Zeitraums.
14.6 Sprache. Maßgeblich für Kunden in Deutschland ist diese deutsche Fassung. Die englische Fassung ist eine Übersetzung zu Ihrer Erleichterung; bei Abweichungen geht der deutsche Text vor (wie in Klausel 21.4 der Bedingungen).
Anlage 1: Die Verarbeitung
1. Gegenstand und Zweck. Das Rekotto-Quiz zur Produktempfehlung in Ihrem Shop betreiben: den Shop-Kunden das Quiz zeigen, ihre Antworten zu empfohlenen Produkten auswerten, Ihnen Berichte über die Nutzung des Quiz zeigen, Sie unterstützen, die Dienste sicher halten und die monatliche Quiz-Nutzung Ihres Tarifs zählen.
2. Dauer. Bis zur Löschung nach Klausel 11.
3. Art der Verarbeitung. Erhebung über das Quiz und Shopify, Speicherung in einer Datenbank, Berechnung (Bewertung, Zählungen und, wenn eingeschaltet, die Schätzung nach Teil 6), Anzeige für Sie im Dashboard, Löschung.
4. Personen. Shop-Kunden, die in Ihrem Shop ein Rekotto-Quiz nutzen, und, über die Bestelldaten von Shopify, Shop-Kunden, die anschließend kaufen.
5. Kategorien von Daten.
| Daten | Was es ist | Woher es kommt | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Sitzungskennung | Eine zufällige Kennung, die für jede Quiz-Sitzung erzeugt wird | Das Quiz | Kein Cookie; das Quiz setzt keine Cookies und nutzt keinen lokalen Speicher. Sie wird als Attribut dx_sid in den Shopify-Warenkorb des Shop-Kunden kopiert (Weg 1) und als Link-Parameter dx_sid an Links von der Ergebnisseite zu Ihren Produktseiten angehängt (Weg 2). Beides geschieht nur, wenn Shopify meldet, dass für diesen Shop-Kunden Analyse erlaubt ist (siehe Teil 7). |
| Antworten | Die Wahl, die ein Shop-Kunde bei jeder Frage trifft | Das Quiz | Nur Auswahlantworten. Das Quiz hat keine Textfelder und fragt weder nach Namen noch nach E-Mail-Adresse. |
| Ergebnisse | Welche Produkte in welcher Reihenfolge empfohlen wurden, der Prozentwert des besten Treffers | Das Quiz | |
| Nutzungsereignisse | Quiz gestartet, Frage angezeigt, Quiz abgeschlossen, Ergebnis angezeigt, Produkt angeklickt; Zeit; ob das Quiz auf einer Produktseite oder auf der gehosteten Seite lief; Geräteklasse (einer von vier Werten); Kampagnenkennzeichen im Link (Quelle, Medium, Kampagne, auf 100 Zeichen gekürzt); ob der Shop-Kunde die optionale „Gewichtung“ genutzt hat | Das Quiz | Keine IP-Adresse, keine Browserkennung, keine E-Mail-Adresse, kein Name. |
| Kauf-Verknüpfung | Wert, Währung und Zeit einer Bestellung und die Quiz-Sitzung, aus der sie stammt | Shopify (Bestelldaten und das optionale Shopify Web Pixel) | Die Bestellnummer wird nur als verschlüsselter Einwegcode mit Schlüssel gespeichert. Die Verknüpfung einer Bestellung mit einer Quiz-Sitzung funktioniert nur, wenn die Einwilligung des Shop-Kunden Analyse erlaubt: Die Sitzungskennung wird in den Warenkorb geschrieben und das Pixel gesendet, erst nachdem Shopify die Einwilligung gemeldet hat. Ohne Einwilligung wird der Kauf nicht verknüpft. |
| Technische Protokolle | Anfrageaufzeichnungen beim Hosting-Anbieter, einschließlich IP-Adresse und URL | Der Hosting-Anbieter | Bis zu 30 Tage aufbewahrt, dann gelöscht. Für Sicherheit und Fehlersuche genutzt. |
6. Optionale Funktion: geschätzte Altersgruppe und Geschlechtstendenz (die „Schätzung“). Burst berechnet aus dem Muster der Antworten eine geschätzte Verteilung von Altersgruppen und Geschlechtstendenz für Gruppen von mindestens 20 Sitzungen, um Ihnen zu zeigen, wie sich die Zielgruppe Ihres Quiz zusammensetzt. Es ist eine statistische Schätzung für eine Gruppe, keine Tatsache über eine Person; sie wird nie dem Datensatz eines einzelnen Shop-Kunden zugeordnet, nie je Sitzung gespeichert (sie wird berechnet, wenn Sie den Bildschirm öffnen) und ändert nie, welche Produkte empfohlen werden. Für Händler in Deutschland (und im EWR) ist sie ausgeschaltet, bis Sie sie selbst in der App im Bereich „Deine Daten“ einschalten; dort können Sie sie jederzeit wieder ausschalten. Burst schaltet sie für Sie auch ein oder aus, wenn Sie in Textform darum bitten (eine E-Mail an info@burst-tech.com genügt). Sie entscheiden, was die Schätzung bedeutet: Sie arbeitet nur mit den Altersgruppen und Geschlechtstendenzen, die Sie im Quiz-Editor für jede Antwortoption festlegen, und zeigt nichts, bis Sie welche festgelegt haben (die vorgefertigten Quizze von Burst legen keine fest). Die Berechnung von Burst, die sie aufsummiert, ist für alle Kunden dieselbe. Sie entscheiden auch, ob Sie sie nutzen. Schalten Sie sie ein, sollte Ihre Datenschutzerklärung für Shop-Kunden sie erwähnen; Burst stellt einen Textvorschlag („was Sie Ihren Shop-Kunden über das Quiz sagen sollten“) im App-Leitfaden bereit.
7. Was die Einwilligung auf Seiten der Shop-Kunden steuert. Für jeden Shop hängen die Sitzungskennung im Warenkorb (Weg 1), die Sitzungskennung an Ergebnis-Links (Weg 2) und das Shopify Web Pixel von dem Einwilligungssignal ab, das Shopify über seine Customer Privacy API liefert. Das Shop-Skript fragt diese API, bevor es etwas schreibt. Ist die API nicht erreichbar, schreibt es nichts. Lautet das Signal „nicht erlaubt“, tragen Ergebnis-Links weiterhin die Kampagnenkennzeichen (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content: sie benennen das Quiz und den Rang des Produkts, nicht den Shop-Kunden) und keine Sitzungskennung. Bei einem Shop in Deutschland (oder im EWR) lässt auch eine Ergebnisseite, der die Entscheidung des Shop-Kunden nicht mitgeteilt wird, die Sitzungskennung weg. Shopify meldet die Einwilligung nach den Datenschutz- und Einwilligungseinstellungen Ihres Shops; Sie sind für das Banner Ihres Shops und diese Einstellungen verantwortlich. Ist keine Einwilligung erteilt, werden Antworten, Nutzungsereignisse und Ergebnisse dennoch als Teil des Quiz-Betriebs erfasst (sie enthalten keine Kennung, die außerhalb des Quiz mit dem Shop-Kunden verknüpft ist), aber Käufe werden dem Quiz nicht zugeordnet, sodass Ihre Kaufzahlen niedriger ausfallen.
Anlage 2: Geltende Sicherheitsmaßnahmen
Maßnahmen, die Burst heute anwendet.
- Datenminimierung durch Gestaltung. Die Tabellen der Shop-Kunden enthalten keine IP-Adresse, keine Browserkennung, keine E-Mail-Adresse und keinen Namen; die Bestellnummer wird nur als verschlüsselter Einwegcode mit Schlüssel gespeichert.
- Kein Tracking durch das Quiz. Das Quiz setzt keine Cookies, nutzt keinen lokalen Speicher und lädt keine Skripte oder Schriften Dritter.
- Verschlüsselung. Der Verkehr ist verschlüsselt (HTTPS). Zugriffstoken von Shopify werden im Ruhezustand verschlüsselt (AES-256-GCM).
- Echtheit von Webhooks. Mitteilungen von Shopify (einschließlich der verpflichtenden Datenschutzmitteilungen) werden erst nach Prüfung ihrer Signatur angenommen.
- Dashboard. Die Anmeldung nutzt sichere, HttpOnly-Cookies, die auf ihren Pfad beschränkt sind; Anfragen, die Daten ändern, sind gegen Cross-Site-Request-Forgery geschützt; eine strenge Content Security Policy ist aktiv.
- Zugriffskontrolle. Der Zugriff auf die Datenbank und die interne Betriebskonsole ist auf Mitarbeitende von Burst beschränkt, die ihn brauchen.
- Support-Zugriff wird protokolliert. Öffnen Mitarbeitende von Burst die Daten eines Shops, um Support zu leisten, wird der Besuch protokolliert und der Händler per E-Mail benachrichtigt.
- Daten in Tokio gespeichert. Datenbank und Anwendungshosting liegen in der Region Tokio.
- Löschung. Routinemäßige Löschung und Löschung auf Anfrage, wie in Klausel 11.
- Umgang mit Vorfällen. Burst folgt einem schriftlichen Verfahren für Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten, das die Meldefristen nach Klausel 10.1 enthält.
Anlage 3: Unterauftragsverarbeiter
| Unterauftragsverarbeiter | Was er tut | Shop-Kundendaten, die er verarbeitet | Ort | Übermittlungsmechanismus |
|---|---|---|---|---|
| Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapur) 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513; Datenschutzkontakt: privacy@supabase.io | Datenbank | Alle Shop-Kundendaten im Ruhezustand | Tokio, Japan (Region ap-northeast-1). Mitarbeitende und Supportsysteme von Supabase können von außerhalb Japans darauf zugreifen. | Der Datenverarbeitungsvertrag von Supabase (supabase.com/legal/customer-resources/data-processing-addendum), der die Standardvertragsklauseln der EU (Modul Zwei/Drei) und den britischen Zusatz zur internationalen Datenübermittlung enthält. Liste der Unterauftragsverarbeiter: supabase.com/legal/customer-resources/subprocessor-list. |
| Vercel (Vercel Inc.) 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA; Datenschutzkontakt: privacy@vercel.com | Anwendungshosting; betreibt das gehostete Quiz, das Dashboard und die Shopify-App | Alle Shop-Kundendaten bei der Übertragung; Anfrageprotokolle mit IP-Adresse und URL, bis zu 30 Tage | Tokio, Japan (Region hnd1). Mitarbeitende und Systeme von Vercel können von den Vereinigten Staaten aus darauf zugreifen. | Der Datenverarbeitungsvertrag von Vercel (vercel.com/legal/dpa), der die Standardvertragsklauseln der EU und den britischen Zusatz enthält. Zusätzlich ist Vercel nach dem Datenschutzrahmen EU–USA zertifiziert (nicht die Grundlage). Liste der Unterauftragsverarbeiter: security.vercel.com. |
| Resend (Plus Five Five, Inc., handelnd als Resend) Datenschutzkontakt: privacy@resend.com; eine Postanschrift nennt der Anbieter in seinen veröffentlichten Unterlagen nicht | Versand von E-Mails | Die Datensätze der Quiz-Sitzung eines Shop-Kunden, nur wenn Burst Ihnen das Ergebnis einer Auskunftsanfrage per E-Mail sendet (Klausel 9.2); außerdem Ihre eigenen Mitteilungen, die keine Shop-Kundendaten enthalten | Vereinigte Staaten. Resend bewahrt seine Versandaufzeichnungen bis zu 30 Tage auf. | Der Datenverarbeitungsvertrag von Resend (resend.com/legal/dpa), der die Standardvertragsklauseln der EU und den britischen Zusatz enthält. Zusätzlich gibt Resend an, den Datenschutzrahmen EU–USA und dessen britische Erweiterung einzuhalten (nicht die Grundlage). Liste der Unterauftragsverarbeiter: resend.com/legal/subprocessors. |
Keine Unterauftragsverarbeiter. Shopify liefert Bestell- und Shopdaten und empfängt die Anfragen der App; es handelt für sich nach seinen eigenen Bedingungen und seiner eigenen Datenschutzerklärung und ist nicht Unterauftragsverarbeiter von Burst. Ihr Shopify-Shop, Ihr Theme und Ihre Einwilligungseinstellungen sind Ihre.
Mitteilung von Änderungen: siehe Klausel 7.2.