Vai al contenuto

Assistenza

Scrivici. Rispondiamo il giorno lavorativo giapponese successivo.

Rekotto è sviluppato e supportato in Giappone. L’assistenza è via email, in inglese, a un unico indirizzo. Siamo avanti di sette-nove ore rispetto all’Europa, quindi un messaggio inviato nel tuo pomeriggio o in serata viene letto la mattina lavorativa successiva in Giappone.

info@burst-tech.com · oppure usa il modulo di contatto

Quando rispondiamo

Giorni lavorativi giapponesi, ora del Giappone

Giorni lavorativi
Dal lunedì al venerdì, esclusi i festivi giapponesi. Seguiamo il calendario dei festivi e nient’altro: non c’è una chiusura aggiuntiva di fine anno.
Fuso orario
Ora standard del Giappone (JST, UTC+9). In Giappone non c’è l’ora legale, quindi la differenza con te cambia due volte l’anno, quando da te cambia l’ora.
Il nostro obiettivo
Puntiamo a rispondere il giorno lavorativo giapponese successivo. È un obiettivo, non una garanzia, e non conta i festivi giapponesi. La schermata Assistenza nell’app mostra la data per ogni messaggio che invii da lì.

Il fuso orario

Di quanto sei indietro rispetto al Giappone

Dove ti troviOra solareOra legale
Regno Unito (GMT, BST)9 ore indietro rispetto al JST8 ore indietro rispetto al JST
Germania, Francia, Italia (CET, CEST)8 ore indietro rispetto al JST7 ore indietro rispetto al JST

Sia il Regno Unito sia l’UE cambiano l’ora l’ultima domenica di marzo e l’ultima domenica di ottobre. Esempio: le 10:00 di martedì a Tokyo sono le 02:00 a Roma in inverno e le 03:00 in estate.

Come chiedere aiuto

Cosa includere

  1. L’indirizzo del tuo negozio

    L’indirizzo .myshopify.com, così apriamo l’account giusto.

  2. Cosa ti aspettavi e cosa è successo

    Una frase per ciascuno. Uno screenshot aiuta.

  3. Il quiz o la pagina interessata

    Il nome del quiz, oppure la pagina in cui si trova il blocco del quiz.

Non inviarci password né dati personali dei clienti. Non ci servono mai e non te li chiederemo.

Un solo indirizzo per tutto

Domande sulla fatturazione, richieste sui dati, bug e idee: tutto va a info@burst-tech.com. Rekotto è sviluppato da Burst Inc., Giappone.